hits

Oslotur, farsdag og litt til

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Heei fininger!  Nå har det gått nesten to uker siden jeg har fortalt dere om hva jeg driver med om dagen.  Jeg håper vertfall dere likte videoen om min tid på folkehøyskolen.  De siste ukene har jeg rett og slett hatt ett par langkjøringer og teori i klasserom på trafikkskolen og det eneste som mangler nå er teorien og å få bestilt oppkjøring.  Shit!  Ellers så har jeg jo kost meg med influensa.  På søndag feiret vi pappa på farsdagen, så kjære pappa, gratulerer med farsdagen som var!  Koste oss med biff, og det var ganske innafor.  Tok også en tur på kirkegården.  Veldig rart å ha to fedre mindre å feire her på jorda.  Sendte mange varme klemmer til våre to, fine engler i himmelen.  Tidligere i uka så var jeg også ute å spiste på Steakhouse, siden søskenbarnet mitt ble 13 år.  Han skulle feire senere, men det ble jo en liten feiring på dagen allikevel. Biffsnadder, fresh alkoholfri drink og en instavennlig is, haha.  En utrolig koselig kveld♥  

// Hi cuties!  It´s been two weeks since I told something about my days here.  I have had some driving lessons and I'm soon done.  Can't wait!  Been sick for two weeks too.  Celebrated my dad on fathers day and sent a lot of hugs to our two angels in heaven, who for the first time weren't here of fathers day.  Celebrated my cousin earlier this week with beef, alcohol free drinks and sweet ice cream.  Sweet thirteen!♥

I går hadde jeg et Tupperware-møte og jeg ble faktisk nesten litt nervøs for første gang, men det gikk bra og det var et koselig møte.  Etter møtet gikk turen videre til Oslo.  I dag har vi fått mer healing og det var godt å få et energipåfyll og ikke minst føle seg litt lettere.  Det ble en dobbel mocha og en gulrotmuffins på den koseligste kafeen jeg vet om, altså =Kaffe.  Jeg fikk endelig tak i beltet jeg har sikla etter på Gina Tricot, noe nytt undertøy og noe basisklær.  Utrolig mange gode tilbud og salg i dag, så jeg er happy.  Nå har jeg slappet av i badekaret og lest litt i ei bok.  Lenge siden jeg både har lest og bada.  Nå er det straks på tide å hive i seg noe mat, ta av ansiktsmaska og pakke ferdig kofferten, og hoppe i seng.  Det tar på å være byjente.  Sov godt fine mennesker♥

// Last night I had a Tupperware-meeting that went well.  After the meeting we drove to Oslo, because I have got healing today and I feel better.  Feel lighter too.  Ended up with a dobbel mocha coffee and a carrot muffin on the cosy cafe =Kaffe.  Ended up with some great deals.  Belt, underwear and clothes.  Pretty happy!  Had a bath and read a book.  About to eat now, pack my luggage again and remove my facemask, and then go to sleep.  Sleep sweet♥

Hva gjør du nå for tiden?

What are you up to these days?♥

Vlog // Livet på folkehøyskole


Heei fine mennesker!  Jeg har hatt influensa i over en uke nå, så skjer ikke så mye mer spennende enn det som er nødvendig, men jeg skal oppsummere den siste tiden i et eget innlegg.  Jeg lagde deler av denne videoen den siste uka jeg faktisk gikk på Skjeberg, filma rundt på skolen og delte egne meninger.  Dummeste tiden jeg egentlig kunne filmet når alle dreiv og flyttet ut, med rot og renovasjon over alt, men sånn er det jo.  Det er egentlig en sinnsykt fin skole som har gitt meg sinnsykt mye.  Ikke minst alle de fine menneskene du møter.  Var litt emosjonelt å se gjennom klippene og vite at eventyret var over for godt.  Man savner det jo fortsatt i ny og ned og spesielt rundt Halloween, jul og sånne samlingsdager, fordi der gjorde vi alltid så mye gøy sammen.  Kjenner at tiden mot jula uten folka og kveldene blir mest vondt.  Karaoke, gløgg og pepperkaker og så mye kos.  Åh får litt vondt av å tenke på det allerede.  Men samtidig så sitter man igjen med så mye minner og fine øyeblikk.  Og alt er ikke bra, men sånn vil det alltid være.  Se videoen og se oppturene, nedturene, minner, øyeblikk og en rundtur på min gamle skole♥

// Hi cuties!  I've been sick for a week now, so there have not been a lot of crazy, funny things to show, but I will tell you about my week later.  I made this vlog of my good and bad times at my last school, where I lived for nine months.  That school gave me so much.  Met amazing people, had a lot of fun nights and it was such a rollercoaster.  I really miss it from time to time.  This video is also in Norwegian, but if you guys want it, maybe I will make a video in English in the future♥

Happy Halloween

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Heei godinger!  Plutselig var det Halloween.  Dagen startet sykt tidlig.  Sto faktisk opp rundt klokka seks, fordi jeg skulle ake med pappa til Mommy.  Da jeg kom frem så la jeg meg på sofaen i en time, uten å sovne, for deretter å ligge i senga et par timer uten å sove.  Fikk ekstremt mye ut av det da for å si det sånn.  Endte med å stå opp for å hente pakke på Joker.  Det får dere nok se senere, med de andre pakkene som dukket opp.  Lagde litt middag og har prøvd å slappe av litt og bli bedre i form.  Bestemte meg for å prøve en Halloween-look mens jeg hadde sjansen.  Har funnet litt inspirasjon på Pinterest og endte opp med en Skull-look.  Synes det var sykt gøy å prøve å lage en Halloween sminke-look, for det er jo noe jeg faktisk aldri har gjort.  Jeg er sykt dårlig til å lage ulike sminke-looks generelt.  Noe jeg har lyst til å bli flinkere til!  Tok bilder og ventet på kids på døra.  Det dukka opp to litt yngre gutter og jeg ble litt satt ut, fordi jeg forventa at de skulle være mye mindre.  Det kom også litt brått på, så jeg visste ikke helt hva jeg skulle gjøre egentlig.  Fant frem mer godteri og ventet på flere unger, men den eneste som dukket opp var onkel, og han gikk jo ikke Halloween en gang.  Skikkelig nedtur, altså, hvor har alle kidsa i nærområdet gjemt seg?  Jeg fikk i vertfall sminka meg for dere og folka på Instagram, så det telles.  Ikke sant?  Merker at jeg savner Skjeberg generelt på slike dager hvor det skjer litt mer.  Åh folkehøyskole er så herlig!  Men nå skal jeg slutte og mimre, finne frem klær til i morgen og hoppe i senga, fordi i morgen er en ny dag med nye muligheter og jeg har planer, så da er det greit å være nogen lunde til stede.  Så, Happy Halloween og god natt♥

// Hi sweeties!  Suddenly Halloween arrived.  I woke up at six this morning and went to my mothers house.  Lied on the sofa for about an hours, then went to bed for some hours, all without sleep.  So was it even worth it?  I needed the rest though.  Tried out my first Halloween makeup look ever and I thought it was fun.  I liked the look too.  Found some inspiration on Pinterest and ended up on this Skull-look.  I want to be better at makeup generally.  Took some pictures and waited for kids to trick or treat.  Two boys came and I was so ready for really small kids, so I lost myself for a minute and didn't know what to say.  We waited for more to come, but only my uncle knocked on the door and he wasn't even here for trick or treat, so I guess this look was for my followers only.  Now I needed to pick out my clothes for tomorrow, brush my teeth and go to bed, cuz I have plans and I actually need to be awake for them.  Weird, right?  So, Happy Halloween and good night♥ 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Har du feiret Halloween i kveld?♥

Have you been celebrating Halloween tonight?

Brush Crush

Heei vakre sjeler!  Jeg dukker egentlig bare kort innom for å vise dere den nye sminkekosten min fra Real Techniques som jeg bestilte fra Blivakker.  Det er jo en Limited Edition kost, så de kommer aldri inn igjen.  Når jeg så det så føltes det ut som at navnet mitt sto all over den.  Rosa, myk glitterkost, altså for real.  Den var mye større i virkeligheten og enda mykere også.  Jeg har ikke fått testet den med sminke enda, bare pusa meg selv i ansiktet på et par bilder.  Jeg har vært syk i hele dag.  Har faktisk ikke åpnet Mac´en før nå, noe som må være rekord på lang tid.  Med et par Paracet innabords, en kopp med både te og kakao og sikkert en kilo med nøtter og masse hvile, så går det fremover.  Så og si helt til jeg reiser meg og skal gjøre noe da, selvfølgelig.  Jeg fikk en liten åpenbaring karrieremessig i dag og er spent på om det blir min reise videre, eller hvor tiden bringer meg.  Forteller nok mer om det senere, hvis det blir et faktum og ikke bare en tanke.  Nå skal jeg hvile videre og se på den episoden av Planet Plast som jeg glemte i går, og finally se ny episode av Ex on the beach.  Guilty pleasure deluxe.  Sminkekosten er forresten ikke sponsa eller noe, men bare så sykt fin, så jeg måtte bare vise den!  Ha en fortsatt fin kveld♥

// Hi guys!  I'm just here to show you guys my new makeup brush from Real Techniques.  It´s a Limited Edition brush with pink glitter and it is very soft.  It feels like my name is written all over it.  So me!  It was bigger in reality than on the webside.  I have not got the chance to test it with makeup yet, so I'm very excited to try it out for real.  I've been sick all day, so all I have done is sleeping, eating and drinking tea.  I have also opened my eyes for a new way to walk when it comes to jobs and career.  I will tell you guys more about it if it becomes more than just thoughts.  Now I will chill the rest of the night with series and just take my time.  The Makeup brush is not sponsored, but so freaking cute I just had to share it with you guys!  Have a nice night♥  

Smaker på godteri fra USA // Video

 

Heei fininger!  Da har jeg endelig fått lastet opp videoen jeg lagde rett før jeg dro til Førde.  Altså, videoen hvor jeg smaker på godteri fra USA.  Jeg fikk en svær goodiebag med godteri fra Tante, onkel og søskenbarnet mitt til bursdagen min.  Jeg synes det alltid er spennende med sånne goodiebags med ulikt stæsj, spesielt når det er fra et annet land.  Og USA topper jo det hele.  Jeg håper at jeg i nærmere fremtid får satt mine bein på det store, ukjente land også.  Altså, New York, LA, de store byene.  På toppen av Bucketlista for reiser for å si det sånn!  Men vertfall, nå er videoen ute, så jeg håper dere synes det er gøy med noe annet enn bare hauls, seriøsitet og tårer.  Innså også at det var en god stund siden jeg har coveret eller delt noe musikk, så må nesten prøve å komme i gang igjen snart.  Jeg har langt ifra lagt det på is, men har nok bare kost meg med det her hjemme, uten verken kameraer eller publikum.  Jeg føler at jeg har mestret keyboard og piano bedre i det siste, så kanskje jeg kan få til noe spennende der.  Tida siden jeg kom hjem fra Joachim har egentlig bare gått til å slappe av, øve litt musikk og samle meg litt.  Jeg elsker å reise, og oppleve, men trenger litt tid til å samle meg igjen når alt det fine er over og alle inntrykkene har satt spor.  Jeg har fått sett The Kardashians, Jakten på kjærligheten, Hvite gutter og litt annet stæsj, så nå skal jeg rett og slett hydrere kroppen min med nok vann, fikse bilder og se siste episode av Planet Plast, fordi det hadde jeg rett og slett helt glemt!  Hu Line er så rå, og flink.  Ha en fin kveld folkens♥

// Hello sweeties!  Finally my new video is up on YouTube.  I taste candy straight from the USA.  My aunt was in USA a couple of months ago and brought me a huge goodie bag with candy and stuff for my birthday.  I hope I also will travel to USA in the future, that would be a dream come true.  I mean, New York, LA, clearly on my Bucket list.  I hope you like videos like this, where I talk about other things than clothes, fashion and what's on my heart.  Clearly this video is also in Norwegian since most of my followers are from Norway, but like I always say, I think you can see what I like or not on my face.  I also found out that it´s been a while since I shared some covers or music generally with you guys, so I must step up my game and find out something for you.  Me and my music is still best friend, we just have not been public, haha.  And since I came home from my boyfriend, I have just chilled and collected myself again.  I love to travel and have fun, but I need some rest too.  Now I need to hydrate myself with water, get something other than chocolate covered nuts to eat and watch a movie or something.  Enjoy the night♥  

Tidenes tur på Vestlandet

// Skrevet 27.10.18

Heei fininger!  Da har jeg landa på norsk jord igjen, holdt jeg på å si.  Norsk jord har jeg vell vært på hele tiden, men nå har jeg vertfall kommet meg trygt hjem etter tidenes herligste tur på det vakre vestlandet.  Fjell med snøfylte topper, gjenskinn av sola i vannet og ikke så eventyrlig regn.  Regn ble til filmkvelder, så jeg er like happy uansett.  Det er et så sykt fredfylt sted.  Jeg klarer alltid å slappe av og det er deilig å få den roa i sjela.  Og ikke minst få være vi to, for en liten stund.  Det var lenge siden vi har kunne vært sammen i så mange dager sammenhengende.  Det var på tide!  Og ventinga var verdt det as always♥

// Hey beauties!  I'm home and I'm safe, after an hour on a plane from one of the most beautiful places I know.  Mountains filled with snow on the tops, the sun shining and reflecting in the water and a lot of rain, that ended up in movie nights.  Always so amazing!  Such a peaceful place.  I can always rest and I love the calm that it gives my soul.  And, not least, just being us two for a little while.  Being together for more than twenty four hours.  Was about time, and it was really worth the wait♥

På tirsdag hadde vi nok en tur ned til Førde.  Jeg oppdaget at de faktisk hadde Bikbok og de typiske butikkene på det andre senteret og endte opp i prøverommet der.  Alltid så bra lys der, så selv om jeg kanskje ikke endte opp med noen kupp, så fikk jeg vertfall kuppa et par selfies.  Min tradisjon når jeg er på Bikbok.  Få butikker utenom Zara har så fine prøverom, for real!  Jeg var ikke helt i form, og jeg var sulten, så jeg ble stående i kø på Burger King i femten min for å hive i meg en kartong med fries for å ikke gå rett i bakken.  Jeg har verdens mest tålmodige kjæreste for å si det sånn!  Always treating me like a Queen.  Det var faktisk han som endte opp med å shoppe, mens jeg (nesten) gikk tomhendt.  Det vertfall litt fries, og det er good enough for me.  Også ble det en ganske digg takeaway pizza med ost, skinke og enda mer fries på.  Altså, pizza med fries folkens.  Det er digg det!  Og julebrusen fra Hamar.  Og en koselig film, med verdens fineste fyr.  Like fint og klisjeaktig som det høres ut som.  Også har jeg fått testa de flytende glitter øyenskyggene fra MakeUp Mekka og de er døsfine.  Har omtrent brukt dem hver eneste dag.  Virkelig verdt å klikke hjem i postkassa♥

// On Tuesday we took a roadtrip down to Førde and I found out that they actually had Bikbok and the typically stores that I like.  Ended up in their fitting room, as always.  They have the best lightening and even though I didn't found something I wanted to buy, I ended up with some great selfies.  That's my tradition at Bikbok.  For real, Bikbok and Zara have the best fitting rooms.  So perfect!  I didn't feel great and I was so hungry, I had to buy some fries at Burger King before I fell apart.  I have the best boyfriend.  Always giving me time and waiting, even though I'm late and want to see everything.  Always treating me like a Queen.  And we ended up with a takeaway pizza with ham, cheese and fries.  Fries on pizza is the best!  That night was just like a dream.  Pizza with fries, my favorite Christmas soda, a great movie and the most handsome guy.  I mean, can you even ask for more?  That's all I need.  And I've tried the glitter liquid eyeshadows from MakeUp Mekka and they are so amazing.  Love them♥   

Kan du gjette hvor selfiene over her er tatt?  Ofc, prøverommene på Bikbok.  Jeg pakker kofferten min og flytter inn asap!♥

// Can you guess where my selfies over here have been taking?  Ofc, in the fitting rooms at Bikbok.  I need to pack my bags, cuz I'm moving in♥

Onsdag.  Nok en fin dag og nok en kjøretur ned til Førde.  Grunnen til at vi egentlig skulle ned til Førde var for å fikse linser, men i det vi kom frem til døra, så hadde sjappa stengt for ti minutter siden.  Jeg tuller faktisk ikke.  Ti minutter..  Fikk litt dårlig samvittighet for at jeg var treig da, men vi tok turen ned igjen på onsdag og det var egentlig ganske greit for meg, for da fikk jeg ordnet noen ærender også.  Jeg hadde pakket med toalettsaker i små beholdere, og trodde jeg hadde tatt med nok Toner, men neida, den var tom og huden min blir mer uren med en gang uten den, så da var det bare å ordne en ny.  Også måtte jeg ha nye øredobber, fordi jeg tålte ikke de forrige, så da ble det litt goodies på Glitter.  Fant faktisk den hårbøyle på bildene over på salg der også.  Blitt så glad i den allerede.  So faboulous!  Og jeg kom meg ikke unna H&M heller.  Jeg elsker å se etter kupp på salgsstativene og jeg må innrømme at denne gangen toppa jeg de fleste kupp.  Jeg fant et langt, rosa paljettskjørt som hadde kostet 500 kr, til hele 30 kr.  Og det var dødsfint, for real.  Og kun et skjørt igjen, i min størrelse.  Altså, hva er oddsen for det da?  Hæsjtagg fornøyd, haha.  Når vi kom tilbake fra shopping, så hjalp han onkelen å skru bil, mens jeg var medhjelper og støttespiller.  Koselig å se dem igjen, det var nesten et år siden sist!  Det ble litt mat der også.  Føler at jeg ikke har gjort noe annet enn å spise hele uka, ikke at jeg klager altså.  Så mye digg mat og snacks.  Har ikke spist så mye på evigheter, sikkert sprengt ut magen min, haha♥

// Wednesday.  Another great day & another roadtrip to Førde.  We came ten minutes to late to the store on the Tuesday, so we came back on Wednesday.  My toner was done, so I had to buy a new one.  My skin is so much clean when I use a toner.  And I had to buy new earrings, because the others wasn't good for my ears.  Ended up with some goodies at Glitter, and this beautiful headband on the pictures over here.  Feeling like a princess with it.  And I found the most beautiful pink sequin skirt on sale at H&M.  Only one left, to 3 dollar, in my size.  I mean, what's the odds?  After the shopping, he helped his uncle with his car and I was a great supporter.  And we ate some food with them.  So cozy to see them again!  I have not been eating so much in months that I've done this week.  Not complaining though♥  

På torsdag ble det også en liten roadtrip ned til, guess one time, Førde.  Jeg var ikke helt tilstede og nesten halvsov gjennom hele turen, fordi jeg ikke følte meg så bra.  Han skulle hente et batteri til bilen til onkelen han skrudde på og fikk start på bilen igjen.  Kjæresten min er handy, I like it.  Han er superflink!  Resten av dagen gikk til å se film og slappe av og hvile.  Rett og slett bare slappe av med den fineste gutten jeg veit om.  Føler meg alltid like heldig og trygg når jeg ser på han, holder hånda hans og veit at han er kjæresten min og av alle i verden, så vil han være sammen med meg.  Må nesten klype meg i armen, fordi noen ganger er det nesten for godt til å være sant!  Og siden det ikke ble en tur til Bergen på fredag, så ble vi bedt på middag til søskenbarnet hans.  Alle var samla, og det var like koselig som alltid der.  Og ungen dems er så søt, herregud.  Det var julemiddag med ribbe, kjøttkaker og julepølse og pavlova og en sinnsykt god ostekake med sjokoladebunn.  Smelta på tunga!  Trives så godt med folk jeg bare kan slappe av rundt, hvor jeg bare kan være meg uten å stresse for å si noe feil eller gjøre noe teit eller, dere skjønner.  Bare senke skuldrene og være til, det liker jeg.  Jeg fikk også sykt fine blomster.  Det var veldig koselig!  Han har en utrolig fin familie.  Kvelden endte med at jeg ble et mess med The fault in our stars på skjermen og med ansiktet fullt av tårer.  Og ikke nok med at filmen gjorde meg emosjonell, så visste jeg at om om bare noen timer, så skulle jeg også reise, og det vraket meg totalt.  Like jævli hver eneste gang.  Kan ikke huske sist jeg grein så mye, det lizzm stoppet ikke.  Mista det totalt.  Heldigvis sovnet meg i de tryggeste armene og jeg har ikke sovet så godt på lenge♥

// On Thursday, we had another roadtrip down to, guess one time, Førde.  I was halfway sleepy and tired, so I just hang on.  He had to buy batteries to his uncles car.  he fixed the car and now it´s as good as new.  My boyfriend is so handy, I like it!  He's so talented though.  The rest of the day we watched movies and chilled in each our comfortable chair.  Enjoyed another day with the most handsome guy I know.  I always feel so lucky and safe when I'm with him, holding his hand, knowing he's my boyfriend.  That out of everyone in the world, he choose me.  I sometimes have to pinch myself in the arm to actually see if I'm awake or dreaming.  Since we couldn't go to Bergen on Friday, we ate dinner with his family.  Christmas dinner and cakes.  So delicious!  I love being around people where I can just be me, without thinking about failing or saying weird things.  I can just sink my shoulders and stay calm, and I like that.  I even got flowers.  His family is amazing and I always feel so welcome.  We ended the night with The fault in our stars and I cried my heart out.  It got worse knowing this was the last night holding him for a long tine.  That always wreck me.  I have not cried this bad for a long time, and I couldn't stop it either.  I just lost it.  Luckily I fell asleep in the safest arms and I always sleep so good with him by my side.  With him, I'm always safe♥

Tjaa, i dag tidlig slumret jeg tre ganger fordi jeg ikke orket å stå opp og fordi jeg lå så sinnsykt godt.  Jeg visste at vi hadde god tid uansett.  Det var fint å bare ligge der litt til.  Til slutt måtte vi stå opp.  Jeg pakka og fiksa meg, og kom ned til ferdig frokost.  Det har jeg gjort i flere dager faktisk og det er så sykt koselig.  Det er de tingene i hverdagen, de tankene og handlingene som betyr så utrolig mye for meg.  De tingene som å spørre om du skal ha noe på butikken, hente vann til deg når du ser på TV eller å koke en topp te til deg.  Eller å laste ned en film man har null interesse av, bare for å overraske deg så du skal få se den.  De tingene der betyr mye mer enn noe annet.  De tingene betyr at de ser deg og vil deg godt, og det er en gave i seg selv.  Jeg skjønner forresten ikke hvorfor folk ikke liker den nye Mamma Mia filmen.. Jeg elsket den!  Men ja, vi spiste frokost og jeg nøt den siste timen på det vakre Vestlandet.  Klarte å holde maska helt til jeg skulle spørre fyren i tollen om jeg kunne ha med blomstrene og han sa jeg bare kunne legge tingene mine i boksen.  Da var det liksom på tide å dra, helt på ordentlig.  Og da falt tårene igjen.  Alltid like vondt.  Å si hade til han, uansett om det er for noen dager, uker eller måneder, så er det alltid like jævli.  Man får en sånn intens kjærlighetssorg i det stunden og når du savner dem.  Noe inni meg bare knuser.  Og det er derfor jeg føler meg så hel når han er rundt meg, fordi han utfyller meg.  Jeg sa hade gråtkvalt og kom på gjennom kontrollen og møtte tanta hans inne på venterommet.  Så fine folk!  Vi skulle ta samme fly, så jeg hadde litt selskap.  Flyturen gikk greit og jeg ble henta av pappa og stemora mi.  Ble en HappyMeal på McDonalds, igjen.  Kidden på tur.  Så kom jeg meg trygt hjem, henta noen ting hos Mommy, overspiste meg på taco og sjokolade-dekkede nøtter og så på en morsom film.  Trist å legge seg uten kjæresten min, etter så mange netter sammen, med da blir det ekstra fint å ses igjen♥    

// This morning I hit my clock on slumber, three times.  I didn't want to wake up and leave the bed.  It was nice just lying there, being warm and safe with my love. But the clock didn't stand still, so I had to pack my luggage and get dressed.  He had made breakfast for me and I love when he does those sweet things to me.  Making me breakfast when I'm brushing my hair and getting dressed.  Finding water to me when I'm thirsty but too lazy to stand up.  Finding the movie I've wanted to watch for a while that he doesn't like, and watching it with me.  These things mean the world to me.  The new Mamma Mia movie was amazing.  I don't know why people don't like it.  It was quite hard to understand at first, but when you get the right pieces together, it´s a great puzzle.  I loved it!  So, we ate breakfast and enjoyed the last hour together.  Watched the beautiful sea and the high mountains outside the window.  I kept my mask until I arrived at the airport. I just lost it.  My tears wouldn't stop falling.  It was time to leave.  Leave the beautiful place, the great people and the most amazing face.  It´s always hard to leave, even for days or weeks.  It always break my heart in a million pieces.  He fulfill me and when I need to leave him or he need to leave me, a part of me leaves too.  With him I feel so damn whole.  So I said goodbye and then met his aunt on the waiting room, taking the same plane as me.  His family is amazing!  The trip was great and my dad and my stepmother picked me up at the airport and we ate some McDonalds.  Got home safe, picked up some stuff at my mothers house, ate a lot of taco and chocolate covered nuts and watched a fun movie.  Sad to go to bed without my boyfriend after so many night together, but then it will be extra nice to see him again♥

Har du vært på vestlandet før?

​Have you been in Norway before?♥

På kjærestebesøk

Heei vakre!  På torsdag ankom jeg Bringeland flyplass etter å ha øvelseskjørt til Gardermoen, spist litt på McDonalds og sittet en time på fly.  Turen gikk raskt og jeg koste meg med musikk og det fine utsikten utenfor vinduet.  Det er så vakkert når det lyser nede på bakken når det er så mørkt ute.  Heldigvis kom jeg trygt frem med både kofferten og meg selv i behold.  Møtte verdens fineste gutt og hoppet inn i bilen, hvor turen gikk til han.  Jeg har ikke vært her på omtrent ti måneder, så det var ufattelig fint å komme tilbake til kjente fjes og et utrolig idyllisk og fint sted.  Og ikke minst vite at man har ni dager som man kan nyte sammen, fordi det er sykt lenge siden vi har hatt mer enn bare et par dager sammen.  Jeg kom hjem ganske sent, så kvelden gikk til pizza og film.  En veldig fin start på turen.  Jeg sier alltid at jeg skal til Førde, men kjæresten min bor faktisk nesten en halvtime unna, men jeg kommer ikke til å legge ut adressa hans liksom.  Et utrolig vakkert sted hvor jeg føler meg ganske hjemme♥

// Hey beautiful people!  On Thursday I arrived at Gardermoen, ate some McDonalds and took the plane to Førde.  It was about one hour on the plane and I enjoyed the sweet sight outside the window.  Seeing the world light up under my feets.  Finally I arrived and it felt good to finally be here again, since I haven't been here for about ten months.  Met the most beautiful face at the airport and jumped into the car.  I love this place.  Arrived at my boyfriends house and met his family again.  So cozy.  So great to know that we have nine days together.  We haven't had so many days together for a long time.  I arrived late, so we enjoyed pizza and a movie and each others company.  Such a great start of my holiday here.  I feel home here and I love this place♥  

På fredag var vi en tur nede i Førde for noen ærender og brukte resten av dagen til å spise masse chips, julebrus og kose oss sammen foran Tvén med bra filmer.  Jeg liker at vi ikke trenger å gjøre så mye når vi er sammen.  At vi bare kan chille uten at det blir kjedelig eller ukomfortabelt.  Det er så sinnsykt fint å være kjæresten hans.  På lørdag tok vi en kjøretur som endte med NonStop milkshake og en veldig koselig tur.  Jeg synes det er så komfortabelt å ake bil når det regner.  Også lagde vi vårruller og jeg var helt i himmelen.  De vårrullene der er de beste jeg noen sinne har smakt!  Så sykt gode når de har kjølt seg ned og knaser i munne.  Mmmm!  Også lagde mora hans en Thailandsk rett som er Bao, eller Pao.  Jeg er litt usikker, men det er som en bolle med kjøtt, egg og grønnsaker inni og det var sykt godt.  Har blitt et par sånne i magen min for å si det sånn♥

// On Friday we visited Førde to do some errands and used the rest og the night to eat chips, drink Christmas Soda and enjoy each others company in front of the TV with some great movies.  I love how we can just chill all day and it´s never boring.  On Saturday we took a roadtrip and ended up with NonStop milkshake.  It was delicious.  And so cozy to drink milkshake and drive in the rain.  We also made spring rolls and they were tasty as always.  The best spring rolls I know.  And his mother made something called Bao, or Pao, that is food from Thailand.  I've been eating a lot of them♥

I går besøkte vi søskenbarnet hans, dama og den lille søte kiden dems.  Brune øyne, krøllete hår og fy så søt.  Alltid så koselig å besøke dems.  Også fikk jeg møte tanta til kjæresten min også.  Veldig koselig familie, og sinnsykt gode vafler.  Jeg satte meg på golvet for å leke med den lille jenta dems, og hun krabba bort og satte seg i fanget mitt og begynte å kose.  Det smelta hjertet mitt.  Også synes hun det var gøy å leke med det lange håret mitt og fniste og var så fascinert.  Sykt søt unge!  Og veldig koselig å se alle sammen igjen.  Vi var der faktisk i nesten seks timer, så koselig var det!  Også avslutta vi kvelden med enda mer vårruller og film.  Veldig chill å slappe av såpass mye, fordi formen min har ikke vært på topp og for et par dager siden så skjedde det noe i nakken min etter jeg hadde dusja.  Alt bare låste seg, så jeg klarte ikke å vri på hodet eller omtrent røre verken armer eller nakken.  Joachim måtte faktisk komme inn å hjelpe meg med genseren og hjelpe meg opp.  Det er bedre nå heldigvis.  Hva denne dagen bringer vet jeg ikke helt ennå, men jeg har kost meg med Charterfeber og blogging, og han gamer.  Greit med et kompromiss, haha.  Man må jo ikke sitte oppå hverandre absolutt hele tiden.  Også har søstera til kjæresten min og hunden vår bursdag i dag, så masse kjærlighet til begge to!  Ha en fin dag♥

// Yesterday we visited my boyfriends cousin, his girlfriend and their little kid.  Brown eyes and curls, so freaking cute.  Always cozy to visit them.  And I got to meet his aunt as well.  Such a great family and really tasty waffles.  I found a place on the floor and sat down and their little kid came to me, crawled into my lap and started to hug me.  That melted my heart!  And she played with my hair and thought it was funny that it was so long.  Such a sweet kid!  Very nice to meet everyone again.  We almost visited them for six hours.  Ended the night with more movies and spring rolls.  Very nice to chill a lot, because I have felt sick for a few days and something happened in my neck, so I couldn't turn my head or lift my arms, so my boyfriend had to help me dress up.  I feel better now.  I don't know what this day will bring us yet, but I have watched TV and blogged to you while he has gamed.  Such a great compromise.  We don't need to hang over each other all the time.  And my boyfriends sister and our dog has birthday today, so much love to both of them.  Have a nice day♥ 

Har du vært i Førde før?

Have you been in Førde before?

Flyplassen next

Hola mi amigos!

Det var en ny vri, dere.  Er ikke det litt gøy da, men en liten vri i hverdagen?  Men hva har jeg egentlig gjort siden jeg hadde en deilig joggetur etterfulgt av et par minutter meditasjon ved Glomma, en varm kopp te og en god hårkur?  Jeg har først og fremst fått kommet meg tilbake til Mommy.  Kroppen har falt ned igjen og vært litt sliten, men jeg veit at jeg har mange tanker om ting jeg hele tiden må gjort eller skulle ha gjort, og det tapper meg sakte men sikkert.  Skulle egentlig ha trent den kroppen her i flere dager nå, men jeg har tatt formen på alvor og latt den slappe av.  I går hadde jeg teori i klasserom på Kongsvinger gjennom Trafikkskolen og kjørte både dit og hjem.  Begynner å nærme seg lappen nå.  Bare et par måneder igjen.  Sykt å tenke på at jeg snart er uavhengig og kan dra når og hvor jeg vil, uten å måtte mase eller spørre andre.  Ble et rundtstykke på William´s kaffebar, hvis jeg husker rett. Etterfulgt av en tur på Kongssenteret hvor jeg endte opp mer noe sminke fra H&M som virkelig scorer points.  Herregud så bra pigmentert sminken til H&M har blitt, i forhold til før.  Veldig overraska! Fant også tidenes jumpsuit til nyttårsaften eller juleaften, men det blir nok den førstnevnte.  Så fin!  I dag har jeg ordna med litt bilder, og nå er det bare å rydde, gjøre seg klar og rydde ferdig, fordi om seks timer så går turen til Gardermoen og jeg gleder meg helt sykt til å sjekke inn, sette meg på et fly og endelig se verdens fineste gutt igjen.  Blir så sinnsykt bra, så nå må jeg bare komme i gang!  Ha en fin dag♥

​// What have I been doing after I had a great run, meditated near the water, had a warm cup of tea and treated my hair with a mask?  I have come back to my mother, after being at my dads house for a while.  My body is tired again, so it sucks, but I just have to keep my head up, chill and keep going.  Yesterday I had a theory lessons when it comes to my driver license, which I hope I will get before it turns new year.  Can't wait to be independent and never have to ask others to drive me.  Ended up buying some make up at H&M and they have really stepped up their game.  So great make up, like, for real!  Also bought a beautiful jumpsuit at Bikbok that I will wear at Christmas Eve or New Years eve, but I guess I will end ip with the last one.  Now I have to pack my luggage, clean up my mess and take a shower, because tonight I´ll be on a plane and I'm so excited.  Can't wait to see the most handsome boy I ever have seen and kiss his face again.  Have a nice day♥   

Sunnere cookies

Heei godinger!  For et par uker siden fikk jeg lyst på noe godt og rotet meg gjennom Pinterest for inspirasjon.  Var keen på å prøve noe nytt.  Noe jeg kunne lage selv med ingredienser jeg faktisk hadde i skapet.  Ofte når man leter etter inspo, så trengs det alltid femten ulike ingredienser, og som oftest har du ikke engang fem av dem i skapet.  Og alt det dilldallet er sjeldent budsjettvennlig, så man ender heller med å ta hull på en melkesjokolade eller en Oreo-pakke.  Men i disse cookiene trenger man egentlig ikke mer enn tre ingredienser.  Nei jeg tuller ikke! ♥ 

Start med å varme ovnen.  Alle ovner er forskjellige, du kjenner den best.  Men rundt 200 grader skal være greit.  Alt du trenger å gjøre er å blande 2 store bananer og 1 kopp med havregryn (Glutenfritt hvis du er allergisk) i en bolle.  Stapp det til det er en blanding.  Tilsett 2  t-skjeer med kakaopulver hvis du ønsker sjokoladesmak.  Selv ville jeg friske opp blandingen litt med noe ekstra, så jeg tilsatte peanøtter og NonStop.  Bland alt godt sammen.  Del blandingen i antall store cookies du ønsker på en bakeplate og sett den i ovnen når den er varm nok.  Jeg lot cookiene stå i rundt femten minutter, om jeg husker rett, men jeg sjekket til de hele tiden.  Som sagt, ulike ovner varmer ulikt, så sjekk til de titt og ofte istedenfor å stole på at de blir perfekte på 15 minutter.  De er best varme, så nyt de gjerne med en gang de er tatt ut av ovnen.  Selv synes jeg de var mektige, mettende og gode.  God snacks når man får lyst på noe mellom måltidene, eller til å servere hvis man får besøk.  Selv ville jeg nok droppet de peanøttene, fordi jeg føler at de ikke gled så godt inn smaksmessig med resten av blandingen.  Enkel og digg snacks♥    

// Hey sweethearts!  A few weeks ago I craved something sweet and found a recipe on Pinterest.  Wanted to try something new with stuff I already had in the kitchen.  Often when you find great recipes, you need fifteen different things that cost a lot and sometimes you don't even own five of the ingredients.  With these cookies you only need three ingrediens.  No, I'm not kidding!  Warm the oven to 350 degrees first.  Mix two large bananas and a cup of oats in a bowl.  If you are allergic, use gluten-free oats.  If you want a taste of chocolate, add two teaspoons of unsweetened cacao.  Mix everything together til the dough feels great.  I added peanuts and NonStops, but I would not add peanuts the next time.  Place the dough on your baking sheet in how many cookies you want.  Let it stay in the oven between ten and fifteen minutes.  Enjoy them warm.  I thought they were great, they made me full and you don't need more than one or two to lose the sweet tooth.  Such an easy and great snacks♥

Mine favorittbloggere

Annijor // Anniken Jørgensen

​Jeg har fulgt henne ganske lenge og digger henne bare mer og mer.  Jeg har sett henne som femten år gjennom Teenage Boss på NRK og fulgt med henne de siste årene og jeg synes hun virker jo jordnær, ærlig og god.  Et stort følelsesspekter som jeg kan kjenne meg igjen i.  Hun er så estetisk, og jeg elsker både stilen hennes og stilen på bildene hennes.  Ikke mist måten hun skildrer og forklarer på.  Det kommer så rett fra hjertet.  Jeg synes rett og slett måten hun tar frem vintage på, deler husmannskost og ærlige meninger skiller seg ut blant mange av bloggere.  Jeg møtte henne på Stylistas sommerfest nå i sommer og hun var like søt og hyggelig som jeg trodde.  Sjekk henne ut HER.

// I have followed her for a good while and I adore her more and more.  I have seen her grow up and change, something we all do.  I think she's down to earth and honest with a kind heart.  A big specter of feelings I can see myself in.  She's so esthetic, and I love both her style and the way she fix her pictures.  And the way she tell her stories.  Right from the heart.  The way she uses vintage, cook her food and use her honest meanings.  She's kind of different from many other bloggers, in a great way.  I met her this summer and she was just as cool and nice as I thought.  Find her blog here.

Anette Hovland

Jeg fant denne bloggen for rundt ett og et halvt år siden og det jeg liker med henne er den enkle stilen, som står ut på sin egen måte.  Hun tar fine bilder og jeg elsker detaljene hennes.  Jeg føler at det kuleste ligger i detaljene på bloggen hennes.  Alt fra hvordan hun kler seg, så enkelt, men så bra både bildene hennes er tatt og deretter redigert.  De har liksom de lille ekstra.  Og hun er flink med både hår og sminke, og ser alltid flawless ut.  Dere finner henne HER

// I found this blog around one and a half year ago and I really like her classic style that glows in her own way.  She takes great pictures and I love the details.  I feel that the coolest on her blog lies in the details.  From how she dress, to how she both take and fix her pictures.  It´s so clean.  They got the little extra.  And she's talented with both make up and hair, and she always look flawless.  You find her blog here

Eirin Kristiansen

Drømmelivet i bilder.  Alt er så perfekt ned til den minste detalj, at man ser for seg at det må være en drøm å være henne.  Vi er voksende nok nå til å vite at alle er menneskelige og har opp og nedturer, men jeg forguder bildene hennes.  De er alltid så enkle, selv så klassiske og alltid on fleek.  Man ser at det ligger mye glede og kjærlighet i det hun gjør og den inspirasjonen smitter over.  Både renheten og klarheten er fantastisk.  Stilen hennes er veldig varierende, men fortsatt alltid like kul.  Hun deler alt fra digge matoppskrifter, avslappende feriebilder og kule outfits.  Finn henne HER

// Dreamlife in pictures.  Everything is so perfect down the the smallest detail, that you can believe it must be a dream to be her.  We are grown up now and know that everyone has their ups and downs, but I really love her pictures.  They are always so classic and on fleek.  You can tell there's a lot fo happiness and love in the things she do and I get really inspired.  Both the clean lines and the clarity is amazing.  Her style changes a lot, but she always look cool.  She shares yummy food recipes, great vacay photos and cool outfits.  You can find her blog here

Silje Okland

Denne herlige dama vant Årets Stylista i fjor og reisen har virkelig bare gått oppover siden da.  Det er en grunn til at man vinner Årets Stylista.  Man må ha noe eget, gi andre noe og skille seg ut på en herlig måte, og det gjør hu her.  Hun er veldig clean i stilen og tar bilder på en kunstnerisk og kul måte, noe jeg blir veldig inspirert av.  Hu her kunne jeg latt vært venninne med, bytta outfits og dratt på shopping med.  Jeg møtte også henne på Stylistas sommerfest og hun gjorde kvelden min superbra.  Jeg og søskenbarnet mitt var ikke akkurat så kjent med opplegget, men hun fikk oss til å føle oss velkomne og til å slappe av.  Hun hadde den kuleste rosa dressen og jeg endte opp med å kjøpe en lik samme sommeren.  Hun var utadvendt, hyggelig og morsom, og jeg føler at det også gjenspeiler seg i bloggen hennes.  Sykt bra menneske.  Finn henne HER

// This amazing woman won the Stylista of the year and her journey has been great since then.  You win for a reason.  You need to be yourself, have something different and give others something, something Silje do.  Her style is clean and she take pictures in a cool way.  Art.  I could definally be friend with her, change clothes and go shopping.  I actually met her on Stylistas summer party and she made our night great.  Me and my cousin was new in this game with bloggers and events, but she was one of the people that made us feel welcome and comfortable.  And she had the coolest suit and I ended up buying one myself some weeks later.  She was kind, funny and outgoing and I think that reflect her blog.  Such a great human.  Find her here

GURI HELI

Bloggen hennes har alltid inspirert meg.  Hun blogger helt annerledes enn de fleste andre.  Hu deler det som inspirerer henne og hun har ikke en vanlig rosa blogger stil, tvert imot.  Hun er mer å sammenligne med Anniken når det kommer til en estetisk stil med blanding av vintage og gamle skatter.  Nå har hun gjort om bloggen til et stort bildegalleri med fantastiske bilder, istedenfor innlegg på innlegg med tekst og bilder.  Et bilde sier mer enn tusen ord.  Synes det å lage bildegalleri er en kul vri.  Du finner både bildene og denne kule dama HER

// Her blog has always inspired me.  She blogs in a different way than most of other bloggers.  She share what she gets inspired by and she has not a pink blog kind of thing.  She's more like Anniken when it come to esthetic style combined with vintage and old treasures.  She has changed her blog lately to only a big photo album with amazing pictures, instead of post on post with text and pictures.  A picture can tell you more than a thousand of words.  I think changing the blog to a photo album was a cool twist.  You can find both her pictures and her here

Marie Wolla

Jeg har fulgt henne en stund og det jeg liker ved henne er at selv om hun ikke blogger så ofte, så er det derimot alltid kvalitet i innleggene hennes.  Kvalitet fremfor kvantitet.  Hun har en enkel stil, som jeg lett inspireres av.  Ofte er det enkle ofte det beste.  Hun fronter mange gode saker og jeg føler at hun er ganske ærlig på bloggen sin, og at hun er ganske menneskelig av seg.  Veldig søte bilder med blomster og enkle bakgrunner.  Dere finner henne HER

// I have followed her for a while and like that she always bring us quality, even though she doesn't blog that often.  Her style is clean and classic, which I easily get inspired by.  The easy is often the best, as we say in Norway.  She front a lot of great things and I feel like she is very honest on her blog and very down to earth.  Her pictures are cute with flowers and clean cuts.  You find her here

Maddekk // Madeleine

Jeg har ikke fulgt henne så lenge, men hun har vist meg en røff stil, masse trenings-inspirasjon og bra bildekvalitet fra første stund.  I motsetning til mange av de andre bloggerne jeg følger, så har hun er ganske rocka stil blandet med søte detaljer.  Jeg får en litt annen inspo enn hos mange av de andre bloggerne, og jeg liker den balansen at man kan få ulik inspirasjon fra ulike mennesker.  Hun er jo en superhelt når det kommer til trening og hun har delt mange gode øvelser jeg selv har fått bruk for.  Også er jeg helt sykt sjalu på brunfargen hennes, altså!!  Hun er en så sykt kul person.  Og dere finner bloggen hennes HER

// I have not followed her for a long time, but she has showed me a rough style, a lot of workout inspiration and great picture quality from the start.  She has such a rocked style with cute details which is different from the other bloggers I follow that often has a cute and elegant style with classic and clean details.  I love that you can get different inspiration from different humans.  She's a superhero when it comes to fitness and working out and she has shared a lot of great exercises that I have tried and loved.  And I'm so jealous on her tan, I mean!!  She's such a cool person.  You can find her here

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

NetteNestea // Annette Haga

Annette er den bloggeren jeg har fulgt lengst, faktisk i ni til ti år om jeg husker rett.  Hun var den eneste bloggen jeg leste i mange år, rett og slett fordi hun hadde de sykeste, kuleste outfitene som var varierte, ulike stiler og alltid ga meg noe nytt.  Gledet meg alltid like mye til å se de nye antrekkene hun la ut.  Helt sykt at hun nå har både giftet seg, fått barn og fått en herlig familie.  Det har skjedd sykt mye på disse årene og det er rart at man på en måte har hengt med på reisen og fått med seg alt.  Jeg gledet meg som en unge til å møte henne på Stylista festen, men hun var dessverre ikke der.  Outfitene har roet seg ned litt, men er fortsatt sykt fine, mer elegante og hverdags comfy.  Høye hæler, glitter topper og miniskjørt er ikke like lettvint til hverdags med barn og hele pakka, og man blir eldre og livet forandrer seg.  Hun vil alltid være en av mine favoritter og jeg gruer meg til den dagen hun kanskje får nok av pakka og legger blogg-eventyret bak seg, men til da, som jeg håper er maaange år til, så vil jeg takke henne for all inspirasjon og glede hun har gitt meg og jeg blir så glad av å se hvor hun har havnet og hvor fint hun har det nå.  Du finner Annette HER

// Annette is the blogger I have followed longest, actually about nine or ten years.  I only read her blog for a lot of years, because she had ht most amazing, and extra outfits with different styles which always gave me something.  I was always excited every time she posted a new outfit.  Weird that she is married with a kid now.  A lot of things have changed these years, but it´s cool that you have followed the sails and hanged on the journey.  I was so excited to meet her at the Stylista party, but she wasn't there.  Her outfits have gone from glitter and glamour to classic and comfy.  You can't dress in high heels, sequins and short skirts with kids, at least it´s not very practical.  You grow up and you change.  She's of my all time favorites and I'm scared that she one day will close the blog book and go on, but I hope there's a long time til then.  I'm really thankful for all the happiness and inspiration she has brought me through all these years.  And it´s so great to see that she's doing great in life.  You find her here