Vår årlige førjulsmiddag

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Heei fininger!  Jeg fortalte dere om at jeg hadde vært på middag i forrige innlegg, men jeg sa at jeg skulle lage et eget innlegg om middagen, so here I am.  Hvert år så har vi den årlige pinnekjøttmiddagen før jul med slekta på mamma sin side.  Bestemor, tanter og onkler, søskenbarn og foreldre.  Det er alltid like koselig og jeg gleder meg alltid så utrolig mye til den middagen.  Det er en tradisjon jeg setter pris på og det er fint at alle kan samles i en ellers travel tid.  Jeg elsker like mye at jeg alltid kan pynte meg litt ekstra.  De fleste spiser ikke på hele dagen for å spise seg helt stappa på først middagen kommer.  Selv spiser jeg ikke pinnekjøtt, men derimot koser meg med alt annet godt som julepølse, kjøttkaker, poteter, osv.♥

// Hi beautiful people.  As I told you guys in my last post, my family had a dinner last weekend.  We always get together and eat one time before Christmas and I love that tradition.  My grandmother, uncles and aunts, cousins and parents.  Always so cozy and I’m always so excited.  I like that everyone can eat one time together before the stress and the Christmas arrives.  Most of us don’t even eat before the Christmas dinner, so we can eat until we fall asleep haha.  I also like to dress up a little extra.  One of the best dinners, every year♥

Vi har alltid hatt denne middagen i bestemors store hus, men hun har solgt huset og flyttet i en leilighet, så da gikk stafettpinnen videre til tanta mi som akkurat har flyttet inn i et stort og fint hus med plass til mange.  Bordet var utrolig koselig pyntet og dekket på.  Maten var like god som alltid.  Merker at man setter mer og mer pris på sånne kvelder ettersom jo eldre man blir.  Det er alltid ekstra koselig å dulle litt med det yngste søskenbarnet mitt.  Små unger er jo så herlige!  Like koselig å snakke med de andre søskenbarna mine, rart å se at de også blir eldre.  Fra at de var små til at vi kan sitte ved bordet og ha “voksende” samtaler om alt og ikke noe.  Tiden går dere!  Buksa mi er forresten fra Asos og genseren kjøpte jeg på H&M i fjor.  Elsker å glitre.  Også klipte jeg meg kortere og farget meg platinablond bare et par timer før vi skulle dra.  Jeg liker å føle meg fin.  Men altså, hvem gjør ikke det?  Nå må jeg få på meg noen klær, fordi jeg skal snart på middagen og deretter ha et Tupperware møte.  Ha en fin dag♥

// We always had the dinner at our grandmothers house, but she has sold her house and moved to an apartment, så this year my aunt took over the dinner because she has moved to a big house with a lot of space to everyone.  The table was nicely covered.  I love these dinners more and more as I get older.  I love playing with my little cousin.  He’s such a heartbreaker.  It´s also weird that we’re all getting older.  That me and my older cousins can have normal conversations and talk about everything.  I mean, where did the time go?  My pants are from Asos and I bought this top from H&M last year.  I love the sparkle.  Cut my hair shorter and dyed it platina blond just some hours before the dinner.  It´s always nice to feel great.  Now I need to dress up, because I’m going to a dinner and I’m. having a meeting tonight.  Have a nice day♥

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Har du spist julemat enda?

// Have you been eating some Christmas food yet?

Boklansering, Sony Music & Black Friday

Et eventyr med oppturer og nedturer

Heei fine mennesker!  Nå har jeg vært borte et par uker fra bloggen igjen, men jeg føler at det har skjedd så sinnsykt mye.  Så hva har jeg gjort disse ukene?  Jeg var på en lokal boklansering her hjemme, hvor søstera til forfatteren hadde satt i stand en superfin lansering.  Elin Vatnar Nilsen som blant annet blogger på krem.no og lager sinnsykt gode desserter hadde gitt ut den nye boka “Desserter”.  Ble masse kaker, fin goodiebag og en koselig kveld!  Jeg har stått på ei messe på Tjura og fryst beina av meg.  Jeg kom med på en Workshop med Sony Music, altså Sony Music School hvor vi møtte alle de som jobber selveste plateselskapet Sony Music og fikk lære masse av dem.  Vi hadde også produksjon med Maybon og lærte mer om låtskriving av flinke Peder Elias.  Møtte så mange fine folk og hadde to dødsfine dager som virkelig ga meg en boost.  Det var også en sår dag midt inni der, hvor det var to år siden hunden vår Teddy ble påkjørt i veien og det er alltid like vondt.  Sender varme tanker og godbiter til engelen min!  Jeg strøk på teorien til lappen og gikk rett i kjelleren igjen med en følelse av at jeg aldri får til noe og at jeg bare er mislykka, en følelse som har ødelagt mye for meg i det siste, fordi det er jo faktisk litt sant også, fordi jeg får ikke til noe som helst om dagen.  Men det ble litt Black friday shopping i Sverige og kjæresten min sto fagbrevet samme dagen, så da var tårene tørket bort og jeg var så glad og stolt på hans vegne.  I går var jeg på den årlige pinnekjøttmiddagen vår, men det kommer et eget innlegg fordi jeg tok noen fine bilder jeg vil dele.  Og i dag har jeg spist middag hos Mimmi.  Alltid like god mat og alltid like koselig.  Jeg har også søkt ny utdanning og blitt platinablond.  Ikke bare det, men jeg har klippet håret kortere også.  Føles sykt bra!  Jeg har tatt lite bilder disse ukene, utenom de jeg har delt på Insta, så det får holde med dette bilde av meg og Maybon for denne gang, haha.  Alt i alt noen veldig fine uker med oppturer og nedturer.  Kort og greit.  Nå har jeg endelig trent litt igjen, spist en god porsjon julematrester fra i går og skal straks legge meg.  Godt å komme tilbake hit og skrive litt også.  Sov godt nydelige sjeler♥

// Hi cuties!  It´s been a few weeks since I wrote something on this blog, but it´s been a journey.  Went to a book launch and it was a lot of delicious cakes, goodie bags and great company.  Elin Vatner Nilsen made a book full of desserts.  I have been on a workshop with Sony Music and met all the talented people working there and some of their signed artists.  Met a lot of great people, learned a lot and it was such a great adventure.  Such a boost as well!  It was also two years since our dog died and it was a sad day.  I miss my angel!  I didn’t make it on my theory so I just fell apart.  Felt like I coudn´t do anything and that I was worth nothing.  And actually, that’s a feeling that has been dragging me down the last months, because I have not done anything great the last months and that tears me apart.  But my boyfriend got his certificate of apprenticeship and I’m so proud and happy for him.  It was Black Friday as well, so my stupid theory could not ruin my happiness for him and some shopping.  Had a great dinner last night, but I will make a blogpost about it, because I took some great pictures.  And today I ate dinner at my grandmas house.  And I have searched for a new education and bleached my hair freaking blond and cut it shorter.  I love it!  Some weeks with ups and downs.  Now I have finally worked out again, been eating some good food and I’m going to bed.  Felt good to write here again.  Sleep sweet♥

Oslotur, farsdag og litt til

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Heei fininger!  Nå har det gått nesten to uker siden jeg har fortalt dere om hva jeg driver med om dagen.  Jeg håper vertfall dere likte videoen om min tid på folkehøyskolen.  De siste ukene har jeg rett og slett hatt ett par langkjøringer og teori i klasserom på trafikkskolen og det eneste som mangler nå er teorien og å få bestilt oppkjøring.  Shit!  Ellers så har jeg jo kost meg med influensa.  På søndag feiret vi pappa på farsdagen, så kjære pappa, gratulerer med farsdagen som var!  Koste oss med biff, og det var ganske innafor.  Tok også en tur på kirkegården.  Veldig rart å ha to fedre mindre å feire her på jorda.  Sendte mange varme klemmer til våre to, fine engler i himmelen.  Tidligere i uka så var jeg også ute å spiste på Steakhouse, siden søskenbarnet mitt ble 13 år.  Han skulle feire senere, men det ble jo en liten feiring på dagen allikevel. Biffsnadder, fresh alkoholfri drink og en instavennlig is, haha.  En utrolig koselig kveld♥  

// Hi cuties!  It´s been two weeks since I told something about my days here.  I have had some driving lessons and I’m soon done.  Can’t wait!  Been sick for two weeks too.  Celebrated my dad on fathers day and sent a lot of hugs to our two angels in heaven, who for the first time weren’t here of fathers day.  Celebrated my cousin earlier this week with beef, alcohol free drinks and sweet ice cream.  Sweet thirteen!♥

I går hadde jeg et Tupperware-møte og jeg ble faktisk nesten litt nervøs for første gang, men det gikk bra og det var et koselig møte.  Etter møtet gikk turen videre til Oslo.  I dag har vi fått mer healing og det var godt å få et energipåfyll og ikke minst føle seg litt lettere.  Det ble en dobbel mocha og en gulrotmuffins på den koseligste kafeen jeg vet om, altså =Kaffe.  Jeg fikk endelig tak i beltet jeg har sikla etter på Gina Tricot, noe nytt undertøy og noe basisklær.  Utrolig mange gode tilbud og salg i dag, så jeg er happy.  Nå har jeg slappet av i badekaret og lest litt i ei bok.  Lenge siden jeg både har lest og bada.  Nå er det straks på tide å hive i seg noe mat, ta av ansiktsmaska og pakke ferdig kofferten, og hoppe i seng.  Det tar på å være byjente.  Sov godt fine mennesker♥

// Last night I had a Tupperware-meeting that went well.  After the meeting we drove to Oslo, because I have got healing today and I feel better.  Feel lighter too.  Ended up with a dobbel mocha coffee and a carrot muffin on the cosy cafe =Kaffe.  Ended up with some great deals.  Belt, underwear and clothes.  Pretty happy!  Had a bath and read a book.  About to eat now, pack my luggage again and remove my facemask, and then go to sleep.  Sleep sweet♥

Hva gjør du nå for tiden?

What are you up to these days?♥

Vlog // Livet på folkehøyskole

Heei fine mennesker!  Jeg har hatt influensa i over en uke nå, så skjer ikke så mye mer spennende enn det som er nødvendig, men jeg skal oppsummere den siste tiden i et eget innlegg.  Jeg lagde deler av denne videoen den siste uka jeg faktisk gikk på Skjeberg, filma rundt på skolen og delte egne meninger.  Dummeste tiden jeg egentlig kunne filmet når alle dreiv og flyttet ut, med rot og renovasjon over alt, men sånn er det jo.  Det er egentlig en sinnsykt fin skole som har gitt meg sinnsykt mye.  Ikke minst alle de fine menneskene du møter.  Var litt emosjonelt å se gjennom klippene og vite at eventyret var over for godt.  Man savner det jo fortsatt i ny og ned og spesielt rundt Halloween, jul og sånne samlingsdager, fordi der gjorde vi alltid så mye gøy sammen.  Kjenner at tiden mot jula uten folka og kveldene blir mest vondt.  Karaoke, gløgg og pepperkaker og så mye kos.  Åh får litt vondt av å tenke på det allerede.  Men samtidig så sitter man igjen med så mye minner og fine øyeblikk.  Og alt er ikke bra, men sånn vil det alltid være.  Se videoen og se oppturene, nedturene, minner, øyeblikk og en rundtur på min gamle skole♥

// Hi cuties!  I’ve been sick for a week now, so there have not been a lot of crazy, funny things to show, but I will tell you about my week later.  I made this vlog of my good and bad times at my last school, where I lived for nine months.  That school gave me so much.  Met amazing people, had a lot of fun nights and it was such a rollercoaster.  I really miss it from time to time.  This video is also in Norwegian, but if you guys want it, maybe I will make a video in English in the future♥