Året som gikk – 2018 // Del 1

// English:  Please translate <3

Heei vakre mennesker!  Hvert år så har jeg alltid oppsummert året som har gått, så derfor tenkte jeg å gjøre det i år også.  Det har vært et jævlig vanskelig år, men det har gitt meg mye styrke, mange opplevelser og en god del nye minner.  Det har vært oppturer og nedturer.  Jeg har blitt sterk, så sinnsykt sterk av alle opplevelsene.  Det føles fint og si at I survived!

Januar

I Januar delte jeg turene mine til Førde og Kiel.  Jeg feira nyttår med kjæresten min i Førde, og før jul var jeg på Kielbåten med Mommy.  To veldig fine reiser.  Bloggen min var plutselig blitt fem år og jeg kjente virkelig på hvor fort tida går.  Dere fikk også se bildene fra juleaften og og nyttårsforsettene mine, og helt ærlig, uansett hvor enkle de var, så feila jeg i år også.  Plutselig hadde det gått et år siden jeg og Joachim matchet på Tinder, noe som ble et fint eventyr.  Jeg lagde et innlegg med ulike bilder jeg hadde tatt de syv siste årene og hvor mye jeg hadde forandret meg.  Sju år går fortere enn man tror.  Et blunk og plutselig er man gammel.  Sju år med tårer, glede, erfaringer og drømmer.  Jeg var åpen og ærlig om den vanskelige balansen mellom helse, mat, trening og søvn.  Jeg ble spurt om å synge Rebel Girl på Radio Skjeberg på folkehøyskolen og det var veldig koselig!  Vi hadde en del karaoke på Skjeberg, og i januar hadde vi nyttårskaraoke.  Jeg har aldri vært raskere og mer engasjert, tror jeg.  De kveldene var gull!  Jeg var også vanskelig om alle de vanskelige tankene som tok over og hvordan jeg taklet, eller ikke taklet dem.  Dere vet, alle disse tankene…  Vi hadde åpen skole og jeg fikk besøk av familien min.  Og jeg fikk Olympus pen kameraet mitt, som da var helt nytt og jeg var i ekstase.  Fortsatt sinnsykt fornøyd!  Jeg fikk lov til å være med grafisk design linja på Det nordiske akvarell museet i Sverige og det ble en fin tur og en koselig opplevelse.  Det var også den første og eneste gangen jeg har vært på Nordby shoppingsenter i Sverige.  Til slutt delte jeg videoen med mine siste innkjøp og svarte på spørsmålene deres <3

Februar

Jeg var mye syk og det tæret på både gleden, tankene og energien.  Vi var på skoleturen og opptrådte rundt om kring og det var noe av det aller beste med skolen.  Det er jo det jeg elsker å gjøre!  Jeg lagde faktisk et helt eget innlegg hvor jeg skrev hvor mye musikken og scenen betydde for meg.  Det er der hjertet mitt hører hjemme og hvor sjela mi får fred.  Det ble bowling og pizza med den fine gjengen av en klasse jeg hadde og på kvelden ble den en spontan fest, som faktisk var supermorsom.  Så fine folk!  Jeg gikk under kallenavnet Nikki B på skolen, noe jeg ikke var så veldig stolt av.  Kjære gutter, et nei er et nei og et hint er et hint.  Du som om en jente er interessert og du skjønner at hun spesielt ikke er det når hun har kjæreste.  Amen!  Jeg så den nyeste Fifthy Shades filmen i Sarpsborg og damn, den filmen var både fin og bra.  Maybe I´m amazed, den beste scena i hele filmen.  Så snudde plutselig alt.  Magen min hovnet opp på sekunder, jeg vrei meg i smerter og bet tennene sammen for ikke å skrike.  Jeg har aldri hatt så vonde smerter.  To dager senere ble jeg innlagt på Kalnes Sykehus i et døgn og de tok så mange tester, men fant ingenting.  Fastlegen min ga meg et svar senere.  Tydeligvis hadde jeg ikke lært noen ting på åtte år, fordi jeg ble nok en gang innlagt for utmattelse, akkurat som i 2010.  Det ble tidligere vinterferie på meg og jeg fikk dra hjem og hvile.  Joachim kom til meg og vi feiret ett års dagen vår med Mommy på Steakhouse.  Det ble selvfølgelig plankesteik.  Bestemor skulle selge barndomshjemmet til tantene mine og det var både sårt og tungt for alle.  Og plutselig ble livet mitt snudd på hodet.  Jeg opplevde noe absolutt ingen skal oppleve.  Jeg og noen av de jeg er glade i opplevde vold og eget hjem.  Nå er saken over, så jeg føler at jeg kan snakke om det.  I ettertid har jeg lidd av panikkangst, redd for å gå alene eller sove alene, jeg mistet matlyst og ble dårlig igjen og jeg stoler ikke på noen.  Den første perioden turte jeg nesten ikke gå ut av badet etter jeg hadde dusja, fordi jeg var redd noen skulle gjøre meg noe vondt, selv i bestemors hus.  Verden falt sammen og jeg mistet meg selv helt.  Jeg har det fortsatt vankelig og vet at jeg burde søke hjelp og noen å snakke med, men alt tid sin tid og ett steg om gangen <3

Mars

Jeg startet mars med å fortelle ut om det som var vanskelig, bilder fra de siste dagene i februar og et tips til alle med iPhone.  Med skolen så jeg en dokumentar på kinoen i Sarpsborg som het Havet brenner, om flyktninger og deres reise hit.  Det knuste hjertet mitt og jeg håper at jeg også en dag kan få være med ut i den store vide verden og hjelpe mennesker som trenger det.  8. mars.  Det store kvinnedagen.  Selv er jeg feminist og før du sier noe, så skal jeg lære deg forskjellen på feminisme og ekstremisme.  Å være en feminist handler ikke om hvilket kjønn du er, at noen er mer verdt, at man hater menn eller at kun kvinner skal eie og styre verden.  Det er ekstreminisme.  Feminisme handler om likestilling.  At alle skal få lik lønn for likt arbeid.  Få like jobber for lik erfaring.  At verden skal deles likt, ikke at det eneste eller andre kjønnet fortjener mer eller mindre.  Amen til det også!

 Det ble boller og Grand Prix i kantina og til min fortvilelse, så vant ikke Vidar Villa.  Jeg ble Baby Spice i en foto-oppgave og det var morsom tå være en del av det prosjektet.  Tre av vi på musikklinja fikk være med på en konsert som het Rise Against Cancer og det var fint å få hjelpe og opptre samtidig.  En superviktig sak!  Vi som hadde Kamishibai på skolen dro til barnehagen i nærheten og fortalte historien vår.  Jeg er veldig glad i barn og koste meg der. Kunne glatt ha jobbet i en barnehage.  Et par kvelder med Bingo og Paradise Hotel på skjermen ble det også.  Gode tider!  Jeg så mange fine filmer og ble helt hekta.  Få vet de, men jeg er en sucker for dokumentarer.  Jeg begynte allerede å grue meg helt sinnsykt til å låse døra for siste gang og dra hjem for godt.  Den skolen ga meg så mye.  Jeg og gjengen min fra Skjeberg hadde en skikkelig morsom fest hos han ene og det var alltid like koselig å samle alle sammen.  Fint å være en del av noe.  Jeg kommer aldri til å glemme de sene kveldene.  Morgen etter snudde alt seg på hodet igjen.  18.03.18.  Jeg fikk den tunge og vanskelige beskjeden om at bestefaren min hadde reist til himmelen.  Plutselig hadde jeg en bestefar mindre på jorda og det knuste meg totalt.  Det ble noen tunge dager og sorgen vokste seg større og større.  Det føles fortsatt helt tomt å skrive det her, fordi en del av meg har skjønt det, men en annen del av meg venter fortsatt på at vi skal besøke han og spise is.  En hånd mindre å holde.  Takk for alt Bæppen!  Jeg savner deg sinnsykt mye <3

April

Jeg var med og begravde min egen bestefar og fyfader, det er den vondeste følelsen i verden.  Det finnes ikke ord for noe sånt.  Det ble en veldig fin og verdig begravelse.  Jeg og jentene hadde et par photoshoots i studiet på skolen og shoppet litt.  Filmlinja på Skjeberg var supersøte og lagde musikkvideo for meg til Rebel Girl.  Jeg og den fine klassa mi var på en siste skoletur, som både var superherlig og vemodig.  Paris og Frankfurt.  Fikk se og oppleve så mye og jeg sitter igjen med både fine minner og opplevelser.  Fikk se Eiffeltårnet, spist crepe, shoppa i en av verdens meste kjente gater og tok på triumfbuen.  I Frankfurt var vi på en gigantisk musikk-messe og så Bob Dylan.  Det er overraskende nok og skuffende den dårligste konserten jeg har vært på.  Jeg hadde store forventninger i tillegg, så det gjorde det ekstra kjipt.  Men herregud, jeg har fått sett Bob Dylan og jeg hadde nok reist igjen.  Jeg skrev et langt innlegg om å være mørkeredd, på mange ulike måter.  Det var en tøff tid.

Jeg og jentene testa den rosa softisen på ISI bar og jeg fikk spille på Ufest på Hvaler.  Møtte Piateed, ble kasta ut i en Fifa turnering og nøyt livet på scena.  Prata litt med bandet Comet Kid også.  Sykt flinke, så sjekk de ut!  Vi hadde besøk av en hel barnehage på skolen og det var gøy å leke med de, høre mange gullkort og jeg kommer ikke over at hun ene så på meg og sa jeg hadde blitt en bra mamma.  Så sykt random, og det er gøy med unger.Jeg og Mommy flyttet tilbake til det gamle huset og det var godt å komme tilbake til rommet mitt.  Det ble en del løping og trening for å slå egne rekorder.  Verdens fineste kjæreste ble 22 år <3

Hvordan var januar til april for deg? <3

God jul <3

// English: Please translate <3

Heei alle fine og gode mennesker!  Masse god jul til dere alle <3

På lørdag var jeg i Sverige og handlet inn det siste til jula, og endte opp med to par sko og noen basisplagg.  Prøvde den nye Burger King og den var helt grei.  På søndag la søskenbarnet mitt fine, nye og freshe negler på meg og det var deilig å få negler igjen.  Ble superfornøyd!  Spiste grøt hos Mimmi og bakte pepperkaker med Mommy og de ble supergode.

Plutselig var det siste luke på kalenderen og 24. desember sto for tur.  Vi var bedt på julegrøt til tante og det var veldig koselig.  Alltid fint at vi kan samle så mange som mulig av slekta før jul.  Setter utrolig stor pris på de øyeblikkene.  Senere besøkte vi mor på sykehjemmet og tente lys på grava til både Bebbe og Bæppen.  To fine engler som forlot oss det året her, og som jeg savner uendelig mye.  Det ble en utrolig fin julekveld hos pappa.  God mat, julestemninga var på plass og koselig selskap med familien min.  Dessert og gaver ble det også.  SÅ utrolig takknemlig for alt det fine jeg fikk.  Gavekort, penger, te og sjokolade, lue og votter, lykta jeg ønska meg og mye mer.  Jeg er ufattelig ydmyk for at jeg har et tak over hodet, mat på bordet og har mennesker å feire med.  Avslutta kvelden med film og en samtale med kjæresten <3

I dag har vi spist julemiddag hos Mimmi.  Maten var like god som alltid og jeg ble like mett som alltid.  Det slår faktisk aldri feil.  Toppet med is og fruktcocktail.  Jeg ble så mett at jeg faktisk duppet av fem ganger på sofaen mens de andre spilte både Ludo og Monopol.  Jeg driver også og lager innlegg med oppsummering for året som har gått.  Mye gøy å se tilbake på, men mye vondt også.  Nå er kofferten ferdig pakket, klærne er lagt frem og jeg er veldig klar for å reise til kjæresten min i morgen.  To måneder siden jeg så han, så jeg gleder meg helt sinnsykt.  Nok en gang god jul og nyt tiden <3

Åh du kjære jul!

Heei vakre mennesker!  Wow 19. desember.  Hvor ble egentlig desember av?  Den mest magiske tida av året.  Det kan gå flere stille dager, og plutselig river jula tak i meg igjen og rister godfølelsen av pepperkaker, gløgg, julefilmer og lar meg nyte den fineste tida på året.  Jeg kommer fortsatt ikke over hvor vakkert det var i Jul i vinterland i Oslo.  Jeg var helt i ekstase og av hele mitt hjerte skulle jeg ønske at hele verden så sånn ut hver eneste jul.  Det er så vakkert!  Lukten av klementiner, skinnende lys fra husene etter veien, jeg blir som en unge igjen.  Og så heldige vi er som har snø!  Den har bredt seg så vakkert utover landskapet vårt og gitt oss litt ekstra julestemning.  Og tenk, det er bare fem dager til jul.  Jeg er spent på hva kvelden bringer.  Og nesten mest av alt gleder jeg meg til å sette meg på flyet i retning Førde igjen, etter to måneder og endelig se kjæresten min igjen.  Og jeg er så klar for et nytt år, dere aner ikke.  Det her har sakte kvelt meg, tappet meg for både pust og energi og jeg har mange dager sett ut ruta og håpet at det endelig var dommedag.  Jeg er klar for nye eventyr <3

// Hi cuties!  Already 19. December.  How?  I love Christmas and I cannot believe that this magic, amazing time soon is over.  The best night is yet to come.  Christmas Eve.  With all my heart I want the whole world to look like a Christmas movie every damn year, with big sculptures, Santas around every corner, all the shiny big lights and the feeling of magic.  That is my dream.  At least we have snow this year, and that makes this Christmas more special.  Wow, only five more days until Christmas Eve.  I am so excited!  And I cannot wait to take the plane to Førde, after two months, and finally see my boyfriend again.  And with big arms, I will welcome 2019 with him.  This year has killed be brutally and slowly, and I am ready for some fresh, new air.  A new adventure <3

 Det har nesten gått en uke siden jeg la inn ønskelista mi her, og siden den tid har jeg vært hos pappa en tur, trent et par dager og vært på salgsmøte med Tupperware.  Gikk bananas på McDonalds og bestilte faktisk ikke HappyMeal, haha.  Deilig å komme seg på trening igjen og begynne å se musklene som har vært savnet alt for lenge.  Ikke minst føle seg bedre, og få ny energi.  Alle hjemme hos pappa hadde bursdag nå i desember, så vi feiret med biff og drinker på Steakhouse.  De svikter aldri med maten sin!  Det ble også en tur ut på Dogans på lørdag.  Etter oppturer og nedturer så endte kvelden med å bli ganske bra.  Søskenbarnet mitt er god å ha!  Nå er alle julegavene i boks, noe de egentlig var for to måneder siden, omtrent alle julefilmene på både Netflix og TV2 Sumo er sett og magen er full av både gløgg og mandariner.  Kalenderen får mindre og mindre luker.  Juleantrekket ble lagt frem for en uke siden og julestemningen kommer og går, men den har ikke forsvunnet og noen dager er den sterk.  Jeg ser jula med krystaller i øynene, så nå skal jeg nyte de siste dagene av jula og det er snart på tide å ramse opp det året her.  Jeg både gruer og gleder meg.  Nyt hvert sekund!  Natta <3

// It has been almost a week since I posted my wish list for Christmas here, and since then I have been visiting my dad, worked out and been at a meeting.  Went crazy at McDonalds after the meeting, too damn hungry.  Feels good to work out again, get my muscles back and I love the new energy.  Everyone at my dads house had birthday in December, so we ate beef at a great local restaurant.  On Saturday we went to a bar and the night ended good, after some ups and downs.  My cousin is an angel.  All the gifts are wrapped, every Christmas movie is seen twice and my belly is full of everything the Christmas brings. I see the Christmas with stars in my eyes.  Magic.  Soon it is time to look back at 2018, and it will bring up both good and bad memories.  Enjoy every second!  Good night <3

Hva skal du gjøre i jula? <3

How will you celebrate Christmas? 

Min ønskeliste til jul

Heei fininger!  Blogg.no har forandret seg fullstendig og jeg har ikke skjønt noe som helst av det nye skriveprogrammet, men jeg tror jeg begynner å henge med igjen nå.  Kjedelig når det trygge og de vante blir usikkert og vanskelig, men nå tror jeg at vi er på rett spor igjen.  Siden flere har spurt hva jeg ønsker meg til jul, så har jeg klart å sette sammen en liten ønskeliste med bilder jeg hadde screena på iPhonen i løpet av de siste månedene med ting jeg har lyst på.  Enkel måte å gjøre det på!  Jeg tror det som topper alt det her er de nye Falcon skoene i rosa glitter fra Adidas.  Fy hadde jeg bare vært ferdig med lappen..  De blir nok en prioritet på nyåret for å si det sånn!  Siden sist jeg var innom har jeg kommet meg på treningssenteret igjen, handla litt til jul, vært i Sverige og på julemesser også videre.  Jeg gleder meg vertfall sinnsykt til jul!  Under to uker dere! <3

// Hi beautiful people!  The platform that I write my blogpost on has changed a lot and I got cold feets, but I’m learning something new every day, so I’m back.  Some people have asked for my wishlist for Christmas, so I made one with the things from my screenshots on my phone with things I like.  On the top of the list is the Falcon shoes from Adidas in pink glitter.  Dying for them!  Since I posted here I’ve been shopping in Sweeden, worked out and counted down to the best day of the year, Christmas Eve.  Can’t wait!  Less than two  weeks left <3

Jul i Vinterland

Jula er på vei

Heei fine mennsker!  Den siste uka har vært veldig fin.  1. desember banket på døra og siden det har jeg åpnet fem luker til.  Tenk at det er under tre uker til årets fineste dag, nemlig juleaften.  Jula er noe av det fineste jeg vet om.  Forrige fredag passet vi på den lille hjerteknuseren av et søskenbarn jeg har.  Godeste ungen jeg vet om.  Trillet han en tur, så på barne-TV, bakte kake og koste oss masse.  Han strålte og sa han var happy, og da var jeg fornøyd.  Senere på dagen så dro vi på besøk og spiste biff på Castrum på Kongsvinger, og jeg fikk kjørt masse bil.  Mamma har laget masse fine skilt de siste månedene, så vi har sittet på julemesser rundt om kring.  Tupperwaremøte har jeg også hatt, og i tillegg vært på salgsmøte, så businessen går greit♥  

// Hi cuties!  This last week has been amazing.  1. December knocked on my door and I have opened five new doors since then.  Under three weeks until Christmas Eve.  I love Christmas, it´s the most beautiful time of the year.  Last Friday my cousin visited us for some hours.  We baked a cake, painted, watched videos for kids on YouTube and had a great time.  Later we ate beef on a restaurant called Castrum.  And I’ve done some business this last week♥ 

På mandag dro jeg og bestemor til Oslo for å kikke litt i sentrum.  Vi tuslet gatene opp og ned og det var så fint pyntet.  Jula er som sagt hellig for meg, så jeg var helt i min egen boble.  Vi besøkte den nye H&M butikken i Akersgata med hele fire etasjer og den var dødsfin.  Prøverommene var en location i seg selv!  Så lyst og fint!  Møtte bestevenninna mi Silje utenfor Oslo S og planen var å teste ut Pincho Nation for aller første gang, mens den var stengt på mandager.  Hvor typisk?  Ble nuggets & søtpotetfries på McDonalds.  Klagde ikke altså.  Senere tuslet vi gatene opp og ned igjen og endte opp i Jul i Vinterland.  Det var en drøm!  Jeg skulle virkelig ønske at hele verden så sånn ut i jula.  Så vakkert!.  Altså, nå vet dere hvor julehjertet mitt tilhører.  Vi sto der i nesten to timer og bare snakket og beundret det vakre stedet.  Ville ikke gå!  På tirsdag fikk jeg healing og endte opp med å kjøpe juleantrekket mitt på H&M i Kongsvinger.  Gleder meg til å bruke det!  I går slappet jeg av og det var virkelig nødvendig.  I dag har jeg vært hos kiropraktoren og handlet noen nødvendigheter i Elverum.  Jula kommer bare nærmere og nærmere.  Jeg har sett julefilmer og drukket gløgg.  Jeg er helt i ekstase innvendig og gleder meg minst like mye til å se Joachim igjen i romjula.  Det blir en romnulsdrøm det!  På tide å få inn rutiner og legge seg, en ny dag venter i morgen.  God natt vakre♥

// On Monday me and my grandma drove to Oslo and did some shopping.  So pretty Christmas decorations everywhere.  It was like a beautiful, happy bubble.  The new H&M in Oslo was stunning.  Pretty perfect!  Met my best friend and ate some McDonalds and talked for hours while visiting a place called Jul i Vinterland.  A place decorated with everything related to Christmas everyone.  A big wheel.  Warm drinks everywhere.  Such a dreamy place.  From now on, this place has my heart.  I got some healing on Tuesday and bought my Christmas Eve outfit on H&M in Kongsvinger.  Yesterday I chilled because I was so tired.  Today I have been in Elverum at my chiropractor and bought some stuff I needed.  Watched some Christmas movies and drunk warm drinks.  Paradise to me.  I can’t wait to see my boyfriend again after Christmas!  Time to sleep.  Good night cuties!♥

Har du besøkt Jul i Vinterland?

​Do you like Christmas?